1 Тема от Маха

  • Маха
  • Бездельник
  • Неактивен
  • Откуда: Ташкент, Узбекская ССР
  • Зарегистрирован: 2009-02-15
  • Сообщений: 46

Тема: Top Gear - 12х01

Что за шутка по всему 12-му сезону "Are you wearing that for a bet?"? (Когда они обсуждают новости.) Не догоняю, может, я что-то пропустил? hmm

2 Ответ от MadOnion

  • MadOnion
  • Король прокрастинации
  • Неактивен
  • Откуда: Екатеринбург
  • Зарегистрирован: 2009-02-09
  • Сообщений: 162

Re: Top Gear - 12х01

Я тоже как-то не уследил, было ли объяснение этой шутке. Во Вьетнамском спешиале не было? А то я его в полудреме смотрел, может упустил )

СайтMadOnion

3 Ответ от Lyon4ik

  • Lyon4ik
  • Участник
  • Неактивен
  • Откуда: Москва, Россия
  • Зарегистрирован: 2009-02-11
  • Сообщений: 88

Re: Top Gear - 12х01

Может, имеется ввиду "Ты это одел на спор?". Т.е. в нормальном сознании человек этого бы не одел. big_smile (догадываюсь, что эта фраза была обращена к Мэю)

4 Ответ от James May

  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2009-02-22
  • Сообщений: 95

Re: Top Gear - 12х01

Скорее всего это просто фишка 12 сезона - вроде "I went on the Internet and I found this" или отбеливания зуб у Хамстера. Кстати эту тему они продолжают до сих пор. Есть упоминание о ней даже в собственных проектах Jezza и Мэя.

"I love the fact that after just three trips to the moon, the Americans were so annoyed having to walk everywhere, they brought a car."
(James May's 20th Century, episode 2)

5 Ответ от Ander

  • Ander
  • Новичок
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 2009-04-10
  • Сообщений: 2

Re: Top Gear - 12х01

Поглядите плиз http://forum.mytopgear.ru/topic105.html