Тема: Вопросы-ответы о TopGearRussia
Предлагаю в этой ветке поднять вопросы к представителям российской передачи - чтобы вместе что-то исправить, дополнить и т.д. Все-таки хочется чтобы наш ТГ был лучше Австралийского
Соответсвенно прошу по возможности писать конструктивно - тогда к нашим мнениям прислушаются.
Итак, мне, для налачала, интересно - каково мнение англичан по поводу 1 эпизода? Перевели ли им выпуск, видели ли его Jezza или кто-то из других ведущих?
Что касается нашего ТГ - есть ли поимание того, что TG это больше three blokes cocking about cars (как писал тут Jeremy), чем передача про машины? Будут ли комментарии в стиле TG - про машины, про транспортную систему, и т.п. - или у нас в стране с этим туго?
(James May's 20th Century, episode 2)
Кларксон любит кричать в рупор. Новый сезон для нашего сайта.